eng
Designed and embroidered (directly on screen) by Andreu Balius with love and care. Matilde Script was first featured within the Library #5 of experimental type project Garcia fonts & co in 1994. Now it has been renovated and ‘tuned’ for commercial distribution at Typerepublic foundry.
Matilde script is my little homage to all those old ladies that had been the pioneers on digital devices as they had invented the first pixel lettering performing: bitmaped letters.

We thank Manuel Cuyàs for his collaboration, and the old ladies at Sagrado Corazón de María hospice (Hermosilla del Toboso) for their prayings and advices.
Available in Postscript T1 for Mac and TrueType for PC.






esp
Diseñada y brodada (en pantalla) por Andreu Balius con todo el cariño del mundo. El tipo Matilde script fue presentado en el Library número 5 del proyecto tipográfico experimental Garcia fonts & co. Con un poquito de «por favor» se presenta ampliada y mejorada para su distribución comercial en Typerepublic, gracias a la amabilidad de su autor.

Matilde script es un pequeño homenaje a todas las tipografistas de la tercera edad que, sin saberlo, fueron las precursoras de los actuales sistemas digitales y las inventoras del píxel y la representación de las letras en mapas de bits.
Agradecemos la colaboración de Manuel Cuyàs y la amabilidad de las abuelitas del Asilo Sagrado Corazón de Jesús (Motilla del Palancar) que tan gentilmente han cedido sus patrones y modelos.
En formato Postscript para Mac y TrueType para PC.





cat
Dissenyada i brodada (a la pantalla) per Andreu Balius, amb molta cura. El tipus Matilde script va ser presentat per primera vegada en el Library número 5 del projecte tipogràfic experimental Garcia fonts & co. Ara es torna a presentar millorat i ajustat per a la seva comercialització des de Typerepublic.
Matilde script vol ser un petit homenatge a totes les nostres àvies que, sense saber-ho, varen ser pioneres dels actuals sistemes de representació digital al ser elles les veritables inventores del píxel i de la representació de les lletres en ‘mapes de bits’.

Volem agraïr la colaboració de l’amic Manuel Cuyàs i la amabilitat de les brodadores del Club de Jubilats Sant Jordi de La Pobla de Cervolés que tan gentilment han cedit els seus patrons de brodar.

En format Postscript per a Mac i TrueType per a PC.